Arthur_Martin ARD1824 Bedienungsanleitung Seite 1

F/A/70. (06.)200380722réfrigérateurcongélateurARD 1824/1

10Toutefois, si vous désirez congeler plus rapidement,vous pouvez régler le thermostat sur une position plusélevée en veillant à ce que la température

11Attendez le complet refroidissement despréparations avant de les stocker (ex: soupe).Nettoyez régulièrement le condenseur.PPrrootteeccttiioonn ddee

12NNeettttooyyaaggeeNNee pprrooccééddeezz aauu nneettttooyyaaggee qquu''aapprrèèss aavvooiirrddéébbrraanncchhéé ll''aap

13EEnn ccaass dd''aannoommaalliiee ddee ffoonnccttiioonnnneemmeennttLa fabrication de votre appareil a fait l'objet de nombreuses v

14GGAARRAANNTTIIEEConformément à la Législation en vigueur, votreVendeur est tenu, lors de l'acte d'achat de votreappareil, de vous communiq

15AA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''iinnssttaallllaatteeuurrAA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''iinnsstt

16MMiissee eenn ffoonnccttiioonnnneemmeenntt ddee ll''aappppaarreeiillDDéébbaallllaaggeeL'appareil doit être livré dans son emballa

17RRéévveerrssiibbiilliittéé ddeess ppoorrtteessLes portes de cet appareil sont réversibles: leurssens d'ouverture peuvent être modifiés en fon

18BBrraanncchheemmeenntt éélleeccttrriiqquueeVotre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé.Vérifiez que le compteur électrique peut

19GGuuiiddee ddee ccoonnggééllaattiioonnPPrrééppaarreezz eett eemmbbaalllleezz lleess aalliimmeennttss eett ccoonnggeelleezz--lleessrraa

2CCoommmmeenntt lliirree vvoottrree nnoottiiccee dd''uuttiilliissaattiioonn??Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lec

20LL''ééttiiqquueettaaggeeL'identification des emballages est de premièreimportance; elle doit indiquer la nature de l'aliment,le

21FFrruuiittss aauu ssiirroopp-- SSoolluuttiioonn 44Faites dissoudre 800 gr de sucre dans ½ l d'eaupour obtenir environ 1 litre de sirop.Port

22PPEECCHHEESS BBLLAANNCCHHEESS OOUU JJAAUUNNEESS- très parfumées - mûres à point - fermes lissesEEnn qquuaarrttiieerrss::lavez-les, pelez-les et

23AASSPPEERRGGEESS- fraîches - très tendresLavez-les soigneusement. Pelez-les et coupez lesgrosses en deux (sens de la longueur).Blanchissez-les à l&a

24EEnn ppuurrééee::lavez-les. Coupez-les en morceaux.Cuisez-les avec un peu d'eau. Ecrasez-les enpurée. Refroidissez la purée en plongeant leré

25Emballez le poisson entier, ou en tranchesséparément, et congelez immédiatement.CCRRUUSSTTAACCEESSLLaannggoouusstteess -- hhoommaarrddss -- ccrr

26Ne congelez pas la mayonnaise car l'huile sesépare du jaune d'œuf.PPLLAATTSS CCUUIISSIINNEESSCuisinez vos plats selon vos recettes habitu

27

Printed by Océ Hungária Kft. 2006. 06. 28.BP 50142 – 60307 SENLIS CEDEXTél. : 08 90 71 03 44 (0,15 TTC/mn)Fax : 03 44 62 21 54E-MAIL : info.conso@elec

3SSoommmmaaiirreeSSoommmmaaiirreeAAvveerrttiisssseemmeennttss iimmppoorrttaannttss...

4AAvveerrttiisssseemmeennttss iimmppoorrttaannttssUUttiilliissaattiioonnVotre appareil est destiné à un usage domestiquenormal. Ne l'utilisez pa

5Emballer systématiquement les produits pouréviter que les denrées ne se contaminentmutuellement.Se laver les mains avant de toucher les aliments etpl

6AA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''uuttiilliissaatteeuurrAA ll''aatttteennttiioonn ddee ll''uuttiilliis

7UUttiilliissaattiioonnMMiissee eenn sseerrvviicceeVotre appareil étant installé, prenez la précaution denettoyer l'intérieur avec de l'ea

L'indication « OK » apparaissant en noir, celui-ci estdifficilement visible si l'indicateur de température estmal éclairé. La bonne lecture

9LLaa zzoonnee llaa pplluuss ffrrooiiddee dduu ccoommppaarrttiimmeenntt rrééffrriiggéérraatteeuurrssee ssiittuuee aauu nniivveeaauu ddee l